Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Beteiligte am Ersten Weltkrieg {hist.}
    المشاركون في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    relevante Treffer
    das Propaganda im Ersten Weltkrieg {hist.}
    البروباجندا في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    die Beteiligte - Stammdaten (n.) , Pl., {tech.}
    البيانات الرئيسية للمشغِّل {تقنية}
    der Weltkrieg (n.) , [pl. Weltkriege]
    حرب عالمية [ج. حروب عالمية]
    der Erste Weltkrieg (n.)
    حرب عالمية أولى
    der zweite Weltkrieg (n.)
    حرب عالمية ثانية
    der Zweite Weltkrieg (n.)
    الحرب العالمية الثانية
    Zweiter Weltkrieg
    الحرب العالمية الثانية
    der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    الحرب الجوية في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    kriegführende Staaten im Zweiten Weltkrieg Pl., {hist.}
    الدول المشاركة في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    nach dem Zweiten Weltkrieg
    بعد الحرب العالمية الثانية
    japanische Kriegsverbrechen im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم الحرب اليابانية {تاريخ}
    die Reparationszahlungen für den Zweiten Weltkrieg {hist.}
    تعويضات الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    britische Anti-Invasions-Vorbereitungen im Zweiten Weltkrieg Pl., {hist.}
    الاستعدادات البريطانية لصد الهجمات في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {Recht}
    يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
    ersten (adj.)
    أوائل
    im ersten Moment
    في اللحظة الأولى
    am ersten Arbeitstag
    في أول يوم عمل
    im ersten Monat
    في الشهر الأول
    die ersten Stunde
    أول ساعة
    im ersten Stock
    في الطابق الأول
    am ersten Tag
    في اليوم الأول
    im ersten Jahrhundert
    في القرن الأول
    die ersten Vertragspunkte (n.) , Pl., {Wirt}
    أوليات العقد {اقتصاد}
    im ersten Stock
    في الدور الأول
    in der ersten Woche
    في الأسبوع الأول
    beim ersten Hahnenschrei
    مع صياح الديك {باكراً}
    in der ersten Halbzeit {Sport}
    في الشوط الأول {رياضة}